Emīlija Bronte pie 200: trīs dzejas

Anonim

Emīlija Bronte, pazīstamais Wuthering Heights autors , dzimis 1818. gada 30. jūlijā. Trīs Brontē māsu vidū Emīlija pavadīja savu bērnību, domājot par viņas mājas Jorkšīrā fantāzijas stāstus, ko deva viņas iztēles dzirksteles. Vislabāk pazīstama ar viņas vienīgo romānu un literāro klasisko Wuthering Heights, Emīlija Bronte pirmais publicētais darbs faktiski bija virkne dzejoļu, kas rakstīti zem pseidonīmi Ellis Bell. Kultūras ceļojums bieži vien tiek noraidīts no viņas literārās mantojuma, un tajā ir redzamas trīs Brontas dzejas par savu dzimšanas 200 gadu jubileju.

"Cerība"

Publicēts 1846. gada vācu dzejā Currer, Ellis un Acton Bell

Cerība bija tikai kautrīgs draugs;

Viņa sēdēja bez rīvdārdes

Vērojot, kā man liktenis būtu tendence,

Pat kā pašaizliedzīgi vīrieši.

Viņa bija nežēlīga viņas bailēs;

Caur stieņiem, vienu nogurdinošu dienu,

Es paskatījos redzēt viņu tur,

Un viņa pagrieza viņas seju prom!

Tāpat kā nepatiesa apsardze, viltus sardzes turēšana

Tomēr, cīņā, viņa čukstēja mieru;

Viņa dziedos, kamēr es raudāju;

Ja es klausītos, viņa pārtrauks.

Viņai bija viltus un neuzticams;

Kad manas pēdējās prieks nolaidās zemē,

Pat Sāpes redzēja, ka nožēloja

Šīs sliktās relikvijas izkaisītas;

Cerība, kuras čukstēšana būtu devusi

Balzams visās manās satracinātās sāpēs

Izstiepa spārnus un pieauga līdz debesīm;

Bija un ne'er atkal atgriezās!

"Viņa izdzija asaras un viņi smaidīja"

No Emīlijas Bronnas pilnīgajiem dzejoliem

Viņa izdzāja asaras, un viņi smaidīja

Lai redzētu viņas vaigiem atgriešanos svelme;

Arī nejautāja, kā visu laiku

Šī pilna sirds pērka pārplūst.

Ar šo saldo izskatu un dzīvīgo tonusu,

Un spilgta acs spīd visu dienu,

Viņi nevarēja uzminēt, pusnaktī vientuļš

Kā viņa raud par laiku.

"Neviena bailes dvēsele nav mana"

Publicēts 1846. gada vācu dzejā Currer, Ellis un Acton Bell

Neviena bailes dvēsele nav mana

Neviens trībnieks pasaules vētru nemierīgajā jomā:

Es redzu Debesu godības spīdumu,

Un ticība spīd vienādi, mani pasargājot no bailēm.

O Dievs manā krūtī

Visvarenais, vienmēr pastāvošais Dievs!

Dzīve - ka manī atpūsties

Tāpat kā es - Undying Life - ir spēks Tev!

Vain ir tūkstošiem ticību

Tas vedina vīriešu sirdis, neapšaubāmi veltīgi;

Bezvērtīgas kā izaugušas nezāles

Vai arī visilgākā putu vidū bezgalīgā galvenā,

Lai pamodinātu šaubas vienā

Turot tik ātri pēc Tavas bezgalības;

Tātad droši nostiprināts

Nepārvarama neticības klase.

Ar plašu mīlestību

Tavs Gars iedvesmo mūžīgos gadus,

Pervades un izlaidumi iepriekš,

Izmaiņas, uzturēšana, izšķīdināšana, radīšana un izvirzīšana

Kaut arī Zeme un Mēness bija aizgājuši,

Un saules un Visumi vairs nebija,

Un tu esi palicis viens pats

Katra eksistence pastāvētu Tev.

Nav nāves vietas,

Ne arī atoms, kuru viņa varēja padarīt par spēkā neesošu:

Tu esi Esi un Elpa

Un ko Tu nekad neesi iznīcināts.